Nej, det er bare noget, man afslører ved femte møde.
Ne, to je otkrivanje petog sastanka.
Måske er det bare noget, vi bilder os ind...
Можда је све ово у нашим главама.
Er det bare noget du siger?
Da li ti to samo prièaš?
Det var bare noget, du drømte.
Мама, сањала си, то је све.
Det er bare noget af det.
A to je tek samo na "P".
Det var bare noget, jeg fandt på.
To je glupost. Izmislio sam to zbog sebe.
Det er bare noget du siger så jeg ikke skal føle smerten så meget når du tager afsted.
To govoriš da ne bih oseæao gadan bol kada budeš otišao.
Det var bare noget, jeg tænkte på.
Само сам размишљао о томе. Ништа битно.
Det er bare noget jeg har lært, fra et madprogram.
Pokupio sam malo gledajuæi kineske emisije o kuvanju.
Der er bare noget, jeg nødt til at ordne.
Ima nešto za šta se moram pobrinuti.
Det er bare noget, du siger.
To kažeš samo da me utešiš.
Eller afsluttede vi bare noget, der begyndte, da jeg tog masken på?
Ili smo nešto završili što je poèelo kada sam stavio ovu masku?
Jeg er okay, der er bare noget, som ikke føles rigtigt indvendigt.
Dobro sam... Samo šta ništa... Unutra nije ništa kako bi trebalo biti.
Det var bare noget, jeg sagde.
Tako se samo kaže. - Ne, ne kaže.
Det er ikke bare noget, du siger?
Za tebe. -Ne kažeš to samo tako?
Ja, jeg fik bare noget i den gale hals.
Jesam. Dobro mi je. Pogrešan kanal.
Måske er det bare noget, jeg bilder mig ind.
Pa, možda je to samo sve u mojoj glavi.
Det er nok bare noget, han siger.
Možda ti je samo tako rekao.
Eller er det bare noget, du siger i tilfælde af, vi bliver aflyttet?
Ili to kenjas u slucaju da je ovo mesto ozvuceno?
Det er bare noget midlertidigt, indtil jeg finder et bedre job.
Znaš šta, Debbie? To je samo stvar izmeðu dok ne naðem bolji posao, u redu?
Det er bare noget fra revisoren angående ServiceCircuit.
Dosadne stvari od raèunovoðe. Ponovo o firmi za spasavanje.
Der var bare noget ved dig.
Bilo je nešto u vezi tebe.
Det er bare noget, der skal gøres.
Treba brzo to da uradimo, da strgnemo flaster.
Der var bare noget, som jeg måtte af med.
Samo sam morala da izbacim nešto iz sebe.
Det er bare noget, jeg kan.
Volim to da radim. - Da, da...
Det var bare noget, vi bildte os ind.
To nam je samo bilo u glavi, mali.
Jeg er ikke programmør, har aldrig gjort noget med okulær genkendelsesteknologi, men jeg genkendte bare noget og associerede mig selv med fantastiske mennesker så vi kunne få gennemført nogle ting.
Ja nisam programer, nikada ništa nisam radio sa tehnologijom okularnog prepoznavanja, ali sam samo prepoznao nešto i povezao se sa neverovatnim ljudima tako da smo mogli nešto da uradimo.
Og så smed jeg bare noget typografi på det.
i onda sam ubacio neku tipografiju.
Vend dig om og, lad os se, hvis jeg giver dig noget der tilhører mig, dette er bare noget jeg har, en poker chip.
Okrenite se i da vidimo, ako vam dam nešto što je moje, to je samo nešto što imam, žeton za poker.
Se bort for vejledningen Det er bare noget myndighederne har klistret på for at forvirre jer, er jeg sikker på.
Ignorišite uputstva. To je ono što vlada mora da stavi unutra da vas zbuni, siguran sam.
4.094456911087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisi bolji vozaè, to samo misliš. - Zažaliæeš. 